L'art au profit des abeilles



- English - Español -


Les abeilles ont de nombreux avantages pour nous, les humains. Notre relation avec eux s'est étendue pendant des milliers d'années. Certains chercheurs ont trouvé des preuves de l'exploitation des abeilles par nos ancêtres pendant la période glaciaire, il y a 10 000 ans [1]. Cependant, notre relation ne se limite pas à profiter de leur miel et d’autres produits de l’abeille. Les abeilles ont également été une source d'inspiration, une motivation pour divers produits culturels. Ils stimulent notre créativité, directement et indirectement.



Les abeilles ont acquis une position privilégiée dans notre culture. Nous retrouvons leur présence dans la peinture traditionnelle des ruches en Slovénie (Panjska končnica) [2], dans la musique (qui ne connaît pas le vol du bourdon de Rimsky-Korsakov?), Dans la littérature et même dans d'autres formes d'art. Aujourd'hui, les abeilles sont confrontées à plusieurs risques, et non seulement leur valeur culturelle, mais également leur rôle indispensable dans la nature et l'agriculture sont en jeu.


Le Ó! Gallery en Portugal allie la nature inspirante des abeilles et leur besoin de soutien en proposant une exposition intitulée "To Bee or Not to Bee" [3]. La galerie présente 30 artistes portugais et étrangers afin de sensibiliser le public aux défis auxquels les abeilles sont confrontées. Avec une exposition entièrement inspirée par les abeilles et leur rôle essentiel dans l'équilibre des écosystèmes, la galerie met cette espèce importante à l'honneur.



Outre la sensibilisation, la galerie et les artistes ont une autre cause caritative. 5% de toutes les ventes réalisées pendant l'exposition seront reversés à la Coordination apicole européenne BeeLife afin de nous aider à poursuivre notre travail pour un meilleur avenir pour les abeilles, l'environnement et nous-mêmes. Chez BeeLife, nous sommes reconnaissants pour la générosité du Ó! Galerie et les artistes. L'exposition compte avec le soutien de BeeLife. Nous espérons que le plus grand nombre de participants possible sera encouragé à concevoir un avenir meilleur pour les abeilles, de manière à pouvoir continuer à nous inspirer et à inspirer les générations futures.




Informations pratiques:


Ó! Galeria Porto : Rua Miguel Bombarda, 61 - Vernissage de l'exposition le 3 août 2019

Ó Galeria Lisbon: Calçada de Santo André, 86 - Vernissage de l'exposition le 10 août 2019


Plus d'informations sur https://www.ogaleria.com/



[1] https://www.nature.com/articles/nature18451

[2] https://www.itinari.com/panjska-koncnica-the-art-of-decorating-a-slovenian-beehive-smmh

[3] https://www.publico.pt/2019/08/03/p3/fotogaleria/to-bee-or-not-to-bee-eis-a-questao-396475


comms@bee-life.eu

​Telephone : ​32(0)10 47 34 16​​​

Place Croix du Sud 1

1348 Louvain-la-Neuve, Belgium

© 2017 BeeLife

Privacy Policy

  • Facebook - BeeLife
  • Twitter - BeeLife
  • LinkedIn - BeeLife
  • YouTube - BeeLife
LOGObee-lifeSOLO.png
Logo-BeeLife_European_Beekeeping_Coordination