El Arte en Beneficio de las Abejas



- English - Français -


Las abejas tienen muchas ventajas para nosotros los humanos. Nuestra relación con ellas se ha extendido por miles de años, y algunos investigadores han encontrado evidencia de la explotación de abejas por parte de nuestros antepasados durante la edad de hielo, hace 10.000 años [1]. Sin embargo, nuestra relación no se limita a disfrutar de su miel y otros productos que estas realizan. Las abejas también han servido de inspiración, un impulso para diversos productos culturales. Ellas stimulan nuestra creatividad, tanto directa como indirectamente.


Las abejas se han ganado una posición privilegiada en nuestra cultura. Encontramos su presencia en la pintura tradicional en colmenas en Eslovenia (Panjska končnica) [2], en la música (¿quién no está familiarizado con el vuelo del abejorro por Rimsky-Korsakov?), en la literatura e incluso en otras formas de arte. Hoy en día, las abejas enfrentan varios riesgos, y no solo está en juego su valor cultural sino también su papel indispensable en la naturaleza y la agricultura.


La Galería Ó! en Portugal combina la naturaleza inspiradora de las abejas y su necesidad de apoyo, presentando una exposición titulada "To Bee or Not to Bee" [3]. La galería presenta 30 artistas diferentes de Portugal y el extranjero para crear conciencia sobre los desafíos que enfrentan las abejas. Con una exposición totalmente inspirada en las abejas y su papel esencial en el equilibrio de los ecosistemas, la galería está trayendo esta importante especie al centro de atención.



Además de crear conciencia, la galería y los artistas tienen otra causa benéfica. El 5% de todas las ventas durante la exposición serán donadas a la Coordinación Europea de Apicultura de BeeLife para ayudar a continuar nuestro trabajo para un futuro mejor para las abejas, el medio ambiente y nosotros mismos. En BeeLife estamos agradecidos por la generosidad de la Galería Ó! y de los artistas. La exposición cuenta con el apoyo de BeeLife. Esperamos que se aliente a la mayor cantidad posible de participantes a concebir un futuro mejor para las abejas para que puedan seguir inspirándonos a nosotros y a nuestras generaciones futuras.




Información práctica:


Ó! Galeria Porto : Rua Miguel Bombarda, 61 - Apertura 3 agosto, 2019

Ó Galeria Lisboa: Calçada de Santo André, 86 - Apertura 10 agosto, 2019


Más información en https://www.ogaleria.com/



[1] https://www.nature.com/articles/nature18451

[2] https://www.itinari.com/panjska-koncnica-the-art-of-decorating-a-slovenian-beehive-smmh

[3] https://www.publico.pt/2019/08/03/p3/fotogaleria/to-bee-or-not-to-bee-eis-a-questao-396475


comms@bee-life.eu

​Telephone : ​32(0)10 47 34 16​​​

Place Croix du Sud 1

1348 Louvain-la-Neuve, Belgium

© 2017 BeeLife

Privacy Policy

  • Facebook - BeeLife
  • Twitter - BeeLife
  • LinkedIn - BeeLife
  • YouTube - BeeLife
LOGObee-lifeSOLO.png
Logo-BeeLife_European_Beekeeping_Coordination